Inicio

Cámaras de inhalación para el niño asmático. Una actualización desde el punto de vista práctico.

Autores: 
  • Andrés Martín A.: UGC de Pediatría. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.
  • Pérez Pérez G.: UGC de Pediatría. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.
  • Navarro Merino M.: UGC de Pediatría. Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla.
Revista: 
Volumen 21. 2014. Nº 2
Tipo de artículo: 
Revisiones
Resumen: 

La vía inhalada es la preferible y la más utilizada para la administración de fármacos en los niñosasmáticos. Tiene unas evidentes ventajas, como el permitir una mejor distribución del fármacodentro de la vía aérea, una actuación del fármaco más rápida y directamente sobre el lugar deseado,necesidad de menor dosis, menos efectos secundarios, etc. También tiene algunos inconvenientes,fundamentalmente centrados en la cumplimentación y la técnica adecuada, necesariapara que la medicación se deposite en el pulmón. La terapia inhalada solo cumple su fincuando el fármaco se deposita en el bronquio.Realizamos una revisión de las cámaras más empleadas, sus características y los distintosestudios comparativos. Es necesario conocer los distintos sistemas que actualmente existenpara aplicar la medicación y, en función de la edad del niño, utilizar el que se adapte mejor asus necesidades. Una de las formas habituales de aplicar los fármacos en niños pequeños, esel uso de los inhaladores con cámaras de inhalación. No todas sirven para todas las edades, yno todas son iguales en lo referente a eficacia. Es muy importante conocer la técnica a utilizar,explicarla a la familia y no asumir que el niño y los padres saben realizar la técnica de inhalacióncorrecta.

The inhaled route is the preferred and most used for drug administration in asthmatic children.Has obvious advantages, such as allowing a better distribution of the drug within the airway,a performance and faster drug directly to the desired location, need lower doses, fewer sideeffects, etc. It also has some drawbacks, mainly focused on the completion and the proper techniquerequired for the medication is deposited in the lung. Inhaled therapy only meets its endwhen the drug is deposited in the bronchi.We review the most used cameras, their features and the various comparative studies. Youneed to know the different systems currently exist to apply medication and, depending on theage of the child, use the one that suits your needs best. One of the common ways to apply drugsin young children, is the use of inhalers inhalation chambers. Not all are for all ages, and not allare equal in terms of effectiveness. It is very important to know the technique to use, explain tothe family and not assume that the child and parents know to perform the correct inhalation technique.

AdjuntoTamaño
voxpaed21.2pags35-52.pdf494.41 KB