El hipertiroidismo es infrecuente en la infancia y que tenga como causa un adenoma tóxico es excepcional. Exponemos el caso de una adolescente que fue referida a nuestras consultas por una tumoración cervical anterior, cuyo diagnóstico final fue un adenoma tóxico (AT).